Salve Galera,
Precisando fazer uma engenharia reversa no PowerDesign, siga os seguintes passos:
1) Instalar PSQLODBC Postgres
2) File -> Reverse Engineer
3) Escolher Drive Postgres
4) Configurar Conexão
5) Escolher o banco de dados.
*Obs: Banco utilizado Postgres.
Até a próxima.